Impressum und Datenschutz
Zuletzt aktualisiert: 17. November 2026
Explore Acatenango ist ein Handelsname der Wonderbridge Travel Limited.
Betreiber der Website
Die Wonderbridge Travel Limited betreibt diese Website, verkauft die hier angebotenen Leistungen und nimmt die Zahlung entgegen. Die Leistung selbst erbringen die lokalen Anbieter, mit denen wir zusammenarbeiten.
Wonderbridge Travel Limited4A Wai Fat Building, 48 Staunton Street
Central, Hong Kong
Business Registration Nr. 81570161
E-Mail: contact@exploreacatenango.com
Hosting
Vercel Inc.
440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA
vercel.com
Urheberrecht
Texte, Logo und Bilder dieser Website gehören der Wonderbridge Travel Limited oder werden mit Genehmigung verwendet. Sie dürfen ohne schriftliche Erlaubnis nicht kopiert oder weiterverwendet werden.
Buchungsbedingungen
Für Buchungen gelten unsere Buchungs- und Stornobedingungen nach dem Recht des Landes unseres Firmensitzes. Als Verbraucher behalten Sie den Schutz der zwingenden Vorschriften des Landes, in dem Sie wohnen.
Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, wie die Wonderbridge Travel Limited („wir“) personenbezogene Daten auf dieser Website erhebt und verwendet, gemäß der Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486).
Welche Daten wir erheben
Wenn Sie buchen oder uns schreiben, erheben wir:
- Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
- die Reisedaten: Daten, Uhrzeiten, Anzahl der Reisenden, Abhol- und Zielorte sowie Flug- oder Busangaben und Staatsangehörigkeit, wenn das Formular danach fragt;
- die Nachrichten, die Sie uns senden;
- Zahlungsinformationen wie Betrag, Währung und Zahlungsstatus.
Kartendaten geben Sie auf der Seite unseres Zahlungsdienstleisters Stripe ein, der sie verarbeitet. Vollständige Kartennummern erhalten oder speichern wir nie.
Beim Besuch der Website erheben wir außerdem technische Daten wie aufgerufene Seiten, Geräte- und Browsertyp sowie einen ungefähren, aus der IP-Adresse abgeleiteten Standort. Wir nutzen sie, um Besuche zu messen und Fehler zu beheben.
Pflichtangaben und freiwillige Angaben
Die im Buchungs- und Kontaktformular als Pflichtfeld gekennzeichneten Angaben brauchen wir, um Ihre Reise zu organisieren und Ihnen zu antworten. Ohne sie können wir die Buchung nicht annehmen und Ihre Nachricht nicht beantworten. Alle anderen Felder sind freiwillig.
Wofür wir sie verwenden
- Um Ihre Buchung anzunehmen, zu bestätigen und durchzuführen.
- Um dem lokalen Anbieter die für die Leistung nötigen Angaben zu übermitteln, etwa Namen, Anzahl der Reisenden, Uhrzeit und Treffpunkt.
- Um Ihre Fragen zu beantworten und Änderungen, Stornierungen und Erstattungen zu bearbeiten.
- Um Zahlungen abzuwickeln und die Buchhaltung zu führen.
- Um zu verstehen, wie die Website genutzt wird, und sie zu verbessern.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und nutzen sie ohne Ihre Einwilligung nicht für Direktwerbung.
Wer sie erhält
- Der lokale Anbieter, der Ihre Buchung durchführt, beschränkt auf das, was für die Leistung nötig ist.
- Dienstleister, die in unserem Auftrag arbeiten: Zahlungsabwicklung, Hosting, E-Mail-Versand, Datenspeicherung und Webanalyse.
- Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.
Diese Empfänger können sich außerhalb Ihres Landes befinden, unter anderem in den USA, der Europäischen Union und dem Land Ihrer Reise. Wir arbeiten nur mit Dienstleistern, die Daten vertraglich schützen.
Cookies
Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die für Buchung und Zahlung nötig sind, sowie Analysetools, die Besuche zählen und zeigen, welche Seiten aufgerufen werden. Sie können Cookies in den Browsereinstellungen blockieren oder löschen; die Buchung funktioniert auch ohne Analyse-Cookies.
Wie lange wir sie speichern
Buchungs- und Zahlungsunterlagen bewahren wir so lange auf, wie es das Buchhaltungs- und Steuerrecht verlangt, in der Regel sieben Jahre. Nachrichten bewahren wir auf, solange sie für Ihre Buchung und deren Nachbearbeitung nützlich sind. Analysedaten werden zusammengefasst oder pseudonymisiert gespeichert.
Auskunft, Berichtigung und weitere Rechte
Nach der Personal Data (Privacy) Ordinance können Sie eine Kopie der über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten und deren Berichtigung verlangen. Wenn Sie in der Europäischen Union, im Vereinigten Königreich oder in Brasilien sind, haben Sie zudem die Rechte aus der DSGVO bzw. der LGPD: Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Beschwerde bei Ihrer Datenschutzbehörde.
Richten Sie Ihre Anfrage an:
Data Protection OfficerWonderbridge Travel Limited
4A Wai Fat Building, 48 Staunton Street
Central, Hong Kong
contact@exploreacatenango.com
Änderungen
Wir können diese Seite aktualisieren. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung.