Mentions légales et confidentialité

Dernière mise à jour : 17 novembre 2026

Explore Acatenango est un nom commercial de Wonderbridge Travel Limited.

Hébergement

Vercel Inc.
440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis
vercel.com

Propriété intellectuelle

Les textes, le logo et les images de ce site appartiennent à Wonderbridge Travel Limited ou sont utilisés avec autorisation. Toute copie ou réutilisation sans accord écrit est interdite.

Conditions de réservation

Les réservations sont régies par nos conditions de réservation et d’annulation, soumises au droit du pays de notre siège social. Si vous êtes consommateur, vous gardez la protection des règles impératives du pays où vous résidez.

Politique de confidentialité

Cette politique explique comment Wonderbridge Travel Limited (« nous ») collecte et utilise les données personnelles sur ce site, conformément à la Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486).

Données collectées

Lorsque vous réservez ou nous écrivez, nous collectons :

  • vos nom, adresse e-mail et numéro de téléphone ;
  • les détails du voyage : dates, horaires, nombre de voyageurs, lieux de prise en charge et de dépose, ainsi que vol ou bus et nationalité lorsque le formulaire les demande ;
  • les messages que vous nous envoyez ;
  • les informations de paiement : montant, devise et statut du paiement.

Les données de carte sont saisies sur la page de notre prestataire de paiement, Stripe, qui les traite. Nous ne recevons ni ne conservons jamais les numéros de carte complets.

Lors de votre visite, nous collectons aussi des données techniques : pages consultées, type d’appareil et de navigateur, localisation approximative déduite de l’adresse IP. Elles servent à mesurer la fréquentation et à corriger les problèmes.

Informations obligatoires et facultatives

Les champs marqués comme obligatoires dans les formulaires de réservation et de contact sont nécessaires pour organiser votre voyage et vous répondre. Sans eux, nous ne pouvons pas enregistrer la réservation ni répondre à votre message. Les autres champs sont facultatifs.

Finalités

  • Enregistrer, confirmer et exécuter votre réservation.
  • Transmettre au prestataire local les informations nécessaires au service : noms, nombre de voyageurs, horaire, point de rendez-vous.
  • Répondre à vos questions et traiter les modifications, annulations et remboursements.
  • Encaisser les paiements et tenir la comptabilité.
  • Comprendre l’utilisation du site et l’améliorer.

Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les utilisons pas à des fins de prospection sans votre accord.

Destinataires

  • Le prestataire local qui assure votre réservation, pour ce dont il a besoin.
  • Les prestataires qui travaillent pour nous : paiement, hébergement du site, envoi d’e-mails, stockage des données et mesure d’audience.
  • Les autorités publiques, lorsque la loi l’exige.

Ces destinataires peuvent se trouver hors de votre pays, notamment aux États-Unis, dans l’Union européenne et dans le pays de votre voyage. Nous ne faisons appel qu’à des prestataires qui protègent les données par contrat.

Cookies

Ce site utilise des cookies et technologies similaires nécessaires à la réservation et au paiement, ainsi que des outils de mesure d’audience qui comptent les visites et montrent les pages consultées. Vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies dans les réglages de votre navigateur ; la réservation fonctionne sans les cookies de mesure d’audience.

Durée de conservation

Les données de réservation et de paiement sont conservées aussi longtemps que l’exigent les règles comptables et fiscales, en général sept ans. Les messages sont conservés tant qu’ils sont utiles au suivi de votre réservation. Les données de mesure d’audience sont conservées sous forme agrégée ou pseudonymisée.

Accès, rectification et autres droits

En vertu de la Personal Data (Privacy) Ordinance, vous pouvez demander une copie des données personnelles que nous détenons sur vous et leur rectification. Si vous résidez dans l’Union européenne, au Royaume-Uni ou au Brésil, vous disposez aussi des droits prévus par le RGPD ou la LGPD : effacement, limitation, opposition et portabilité, ainsi que le droit d’introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données.

Adressez votre demande à :

Data Protection Officer
Wonderbridge Travel Limited
4A Wai Fat Building, 48 Staunton Street

Central, Hong Kong

contact@exploreacatenango.com

Modifications

Cette page peut être mise à jour. La date en haut de page indique la dernière version.